» » С днём Звёздных войн!

С днём Звёздных войн!
С днём Звёздных войн!


Основной датой Дня Звёздных войн (иначе — Дня Люка Скайуокера) считается 4 мая. Дата выбрана из-за часто звучащей в фильме и ставшей знаменитой цитаты «May the force be with you» (рус. Да пребудет с тобой сила), которую многие поклонники обыгрывают как «May the fourth be with you» (англ. fourth — четвёртый и англ. May — май). Поклонники «Звёздных войн» оказались не первыми, кто использовал подобный каламбур. 4 мая 1979 года, когда Маргарет Тэтчер была избрана первой женщиной-премьер-министром Великобритании, её партия размеcтила объявление в лондонских вечерних новостях со словами «May the Fourth Be with You, Maggie. Congratulations». (рус. Четвёртое мая пребудет с тобой, Мэгги. Поздравляем.)

В 2005 году в интервью телеканалу N24 Джорджа Лукаса попросили произнести знаменитую цитату. Слова Лукаса «May the force be with you» синхронный переводчик на немецкий язык перевёл как «Am 4. Mai sind wir bei Ihnen» (рус. Мы будем с вами 4 мая). Интервью было показано в эфире телеканала TV Total 18 мая 2005 года вместе с переведённой фразой.

День праздника отмечают не только поклонники. К примеру, в парках аттракционов устраиваются тематические «дни Звёздных войн», а компания Disney в честь 4 мая выпустила серию коллекционных постеров. Официальный веб-сайт саги 4 мая 2011 года объявил о выходе Blu-ray издания всех шести фильмов и дал старт импровизированному обратному отсчёту.

Да прибудет с вами сила!

С днём Звёздных войн!


С днём Звёздных войн!


С днём Звёздных войн!


С днём Звёздных войн!


 
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь. Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо зайти на сайт под своим именем.

 
Проголосовало:0

Понравилось ? Поделись с друзьями!






  -Adanos 4-05-2013, 20:57 Звёздные войны, Star wars  
 
Код ссылки на этот пост


Написанно 6 комментариев к новости "С днём Звёздных войн!"

Комментарии Вконтакте



Комментарии пользователей сайта
1 Написал: envy (4 мая 2013 21:08)
Не ну тогда всех с Праздником )))

--------------------
2 Написал: Skarlet23 (4 мая 2013 21:18)
Хах)) В таком случае всех с праздничком))

--------------------
3 Написал: Gerentrida (4 мая 2013 21:27)
Поздравляю :D
4 Написал: НЛО (4 мая 2013 23:31)
и вас с тем же и вам того же 7

--------------------
5 Написал: sasha6613 (5 мая 2013 00:03)
6 2

--------------------
6 Написал: КУРОЧКА (5 мая 2013 10:12)
Господи, какой бред 116

--------------------
Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.

Ресурсы Сайта

Яндекс цитирования службы мониторинга серверов